Les conseils des profs d’anglais :
- Apprenez vos leçons tous les jours ! S’il n’y a pas de travail particulier à faire un soir c’est pour laisser plus de temps à l’apprentissage et la révision.
- Visitez www.lexilogos.com pour consulter tous les dictionnaires disponibles sur le net, gratuitement. Attention, n’abusez pas des traductions automatiques (Google translate et autres) qui sont pour le moment des programmes très approximatifs. Si jamais vous leurs confiez vos exercices de rédaction, d’écriture, vos professeurs s’en rendront compte instantanément et se mettront vite en colère. Vous n’aurez rien appris et serez vite punis pour ne pas avoir fait vos exercices !
- Visitez www.linguee.fr. C’est un dictionnaire à part : à partir d’un moteur de recherche, il vous permet de confronter plusieurs traductions possibles en contexte. C’est le meilleur outil disponible pour trouver la traduction d’une expression.
- Visitez www.memovoc.com pour apprendre et réviser votre vocabulaire. Ce site regroupe des dizaines de liens vers d’autres sites internet. Chaque lien a été testé, analysé et classé selon une progression logique. Cela peut être un bon point de départ pour un apprentissage régulier.
- Visitez www.anglaisfacile.com pour travailler vos leçons différemment. Ce site est bourré de leçons, de conseils et d’exercices. Si vous n’avez pas compris votre professeur, vous pouvez toujours aller faire un tour sur ce site pour réviser autrement.
- Visitez www.languageguide.org/anglais/ pour apprendre ou réviser votre vocabulaire. C’est un vaste dictionnaire visuel et thématique, avec prononciation de tous les mots ! C’est très facile et bien pratique. Attention cependant : tout le vocabulaire est américain (certains mots sont donc différents et la prononciation aussi).
- Utilisez le service fleex.tv. C’est un système de sous-titrage de vidéos intelligent ! Avec lui, vous pourrez sélectionner quelle partie d’un dialogue sous-titrer : tout en anglais, tout en français, ou seulement les parties difficiles ! Oui, on peut facilement apprendre l’anglais en regardant ses films et séries préférées.
- Téléchargez English Irregular Verbs pour smartphone Android. C’est gratuit. Tous les mots sont prononcés en anglais d’un seul clic (ou tap, puisque c’est tactile). Vous pouvez en quelques secondes construire des listes personnelles qui correspondent à votre niveau, votre objectif, ou à la demande de votre professeur. Pour travailler la prononciation des verbes, il n’y a pas mieux !
- Consultez ou téléchargez et archivez le document Kit de survie. Vous y trouverez beaucoup de vocabulaire et d’expressions particulièrement utiles dans de nombreuses circonstances. Il pourrait devenir votre nouveau livre de chevet !